nitcall.pages.dev

Köket.se rezept rote-bete-salat mandelmanns


masen-week-5

MARIEFRED SEITE 10

Endlich reale Pläne für

einen Hundepark in Mariefred.

STALLARHOLMEN SEITE 14

Гњber den Holocaust und nie zu vergessen

einen Vortrag in Stallarholmen.

NYKVARN SEITE 18-19

Die 17-jährige Fotografin aus Nykvarn

investiert bereits in ihre Karriere.

MГ…SEN

MARIEFRED Г…KER STALLARHOLMEN/STRГ„NGNГ„S ENHГ–RNA NYKVARN WOCHE 5 2020 PREIS SEK 15

Tilda aus Mariefred neue

Botschafterin fГјr die UN-Assoziation:

Ein Ehrenauftrag

Tilda Thordmark, 18, aus Mariefred ist eine von fГјnfzehn jungen Menschen aus dem ganzen Land, die zu jungen Botschafterinnen der schwedischen UN-Assoziation ernannt wurden.

Darauf freue ich mich.

Seite 9 Foto: Marie Freij

Das

blühende Frühlingsbeet, das Zwitschern der Vögel und die Walderdbeeren

auf dem Stroh... Bald werden wir da sein, und dann wissen wir, dass

viele Menschen eine Veränderung in ihrer Wohnung machen wollen.

Sie haben bereits mit der Suche begonnen!

Bereiten Sie Ihre Verkäufe rechtzeitig vor und Lassen Sie uns

Ihnen sagen, wie wir Ihnen zu einem erfolgreichen Verkauf verhelfen können

!

Herzlich willkommen, um Ihr

Beratungsgespräch

zu buchen!

Elisabet Jacobsen

070-285 26 03

Tomas Engström

072-530 93 13

Bobutik Mariefred: 0159-302 30

Bobutik Strängnäs: 0152-104 60

Thomas Г–stholm

070-530 92 10

Linda Sköld

072-066 15 78

Annalena Stening

070-091 92 24

2 EDITORIAL

CHEFREDAKTEURIN UND VERANTWORTLICHE HERAUSGEBERIN MARIE FREIJ

Unsere wichtigen Bilder

Das Bild.

Das Zusammenspiel von Bild und

Text ist in vielerlei Hinsicht der Kern unseres

Geschäfts. Die Aussage des Bildes, die Normen

und Werte, die in Bildern

in wirklich allen Kontexten dargestellt werden, prägen uns

und unsere Zeit. Das Bild des Jahres ist ein Wettbewerb fГјr

Fotografen in Schweden, der jedes Jahr stattfindet

und den es seit den 40er Jahren gibt.

Es ist eigentlich Schwedens erster und

größter Fotowettbewerb.

Grundsteuer

Der Preis wird in verschiedenen Kategorien vergeben, die

bekannteste ist das Bild des Jahres, und

Sie wissen, dass sowohl Lina Larsson

, die letzten Herbst ein Praktikum bei Mässen absolviert hat

, als auch Svetlana

P Jansson, die gerade

ihr Praktikum bei uns

begonnen hat, nominiert

sind!

Beide studieren an

der Nordischen Schule fГјr

Fotografie,

um Fotojournalisten zu werden

, und dank der

Lehrerin der Schule, Sofia Marcetic, Mariefredsbo

und ebenfalls superprofessionelle Fotografin

, dГјrfen wir

an

den Bildern dieser nominierten Fotografen in MГҐsen teilnehmen.

Ich musste

die beiden fragen, wie es sich anfГјhlt,

für einen so schönen Preis in einem Bereich nominiert zu sein

, der ihnen so viel bedeutet.

Ich

war eigentlich ziemlich schockiert, aber wirklich

super glГјcklich, sagt Lina. Es fГјhlt sich unwirklich an

und gleichzeitig ist es sehr bestätigend, was

ich tue, ist gut, sagt Svetlana. Ein Interview

mit den beiden könnt ihr nächste Woche im

Magazin lesen, Das ist eine dieser groГџen Nummern

, die jeder in Mariefred, Enhörna,

Strängnäs, Stallarholmen, Nykvarn und

Г…kers styckebruk mit einem Briefschlitz oder

Briefkasten erreicht.

Bild.

Manche Bilder haben sich in ihre Köpfe eingebrannt. Wie das Bild

von Aylan Kurdi, 3,

der

2015 leblos

am Strand auftrieb und zum Symbol

fГјr die Verletzlichkeit von FlГјchtlingen im Mittelmeer wurde. Es gibt

viele Beispiele fГјr Bilder, die

das Wesen von Krise und Krieg irgendwie einfangen. Am Montag, dem

Holocaust-Gedenktag, gab es viele Bilder,

die das Unvorstellbare zeigten, das geschehen war.

Ich

denke dabei besonders an ein Bild, eine Mutter,

die mit

ihren vier kleinen Kindern, von denen das jГјngste so klein ist,

dass es getragen werden muss,

in Richtung der Gaskammern kauert

. Ich kann

dieses Bild nicht loslassen. Bestimmt hast du deine eigenen Bilder, die du nie vergessen kannst

und genau das ist das

Ding. Wir dГјrfen niemals vergessen. Lesen Sie mehr zu

diesem Thema unter В§ 14 des ersten Teils.

Wir präsentieren

lokale Nachrichten

aus der Region MГҐsenomrГҐdet

- Mariefred,

Г…kers Styckebruk,

Strängnäs/

Stallarholmen,

Enhörna und

Nykvarn.

Jeden Tag in

Mariefredstidning.

Sehen und jeden

Samstag in der Zeitschrift.

Marie Freij

REDAKTION

Susanna Malmgren

Verwaltung

020-10 00 81

Mats Söderström

Reporter

070-588 82 77

Anne Andersson

Vertrieb

070-426 12 51

Boggi Svensson Freij

Finanzen

073-149 56 49

Marie Freij

Chefredakteurin

076-186 55 25

Peter Hagström

Reporter

070-555 62 92

Ann-Christin

Berndtsson

Webmaster

Die Telefonzentrale ist Mo-Fr, 08.00-12.00 Uhr, Tel: 020-10 00 81 geöffnet.

Weitere Fragen, E-Mail: redaktion@masenredaktionen.se. Senden Sie uns eine E-Mail:

fornamn@masenredaktionen.se,Kreative: annons@masenredaktionen.se, Abonnementangelegenheiten: prenumeration@masenredaktionen.se, Fragen im Internet:

webb@masenredaktionen.se Adresse: Tidningen Masen, Kyrkogatan 8, 647 30 Mariefred. Um mit den Kolumnisten von Masen in Kontakt zu treten, kontaktieren Sie

redaktion@masenredaktionen.se.

Print: Mittmedia VERMISSEN SIE IHRE MASEN? PROLOG ANRUFEN 010 110 16 50

1

TRADITION

& LEIDENSCHAFT

In unserer Bäckerei und Konditorei mischen unsere geschickten Bäcker

und Konditoren Mehl, Glut und andere köstliche Zutaten zu etwas

ganz Besonderem. So wie frisch gebackenes Brot und Brötchen schmecken sollten

. Fest und schmackhaft zugleich.

EIN TAG IN DER BГ„CKEREI DES LADENS...

...

Ab 03.30 Uhr!

03.30 Uhr Öfen und Kühlschränke werden

mit Hilfe von Zeitschaltuhren eingeschaltet.

05.30 Die erste Tasse steht und beginnt

zu backen, was in der Nacht fermentiert wurde.

06.00 Das erste Brot ist fertig.

07.00 Neue Teige werden fest gemacht und gebacken kontinuierlich

den ganzen Tag Гјber.

10.00 Jetzt sind alle Bäcker und Konditoren auf den Beinen.

11.30 Uhr Den letzten Schliff erhält eine Hochzeitstorte,

die um 13.00 Uhr abgeholt wird.

14.30 Ein Kunde möchte wissen, welche Brote

fГјr die Wochenendparty

geeignet sind.

15.30 Ein Kunde möchte eine Geburtstagstorte bestellen

.

16.00 Uhr Die letzten Bleche des Tages werden in den Ofen geschoben.

17.00 Uhr Die Г–fen werden fГјr den Tag ausgeschaltet.

TГ„GLICH GEГ–FFNET

7 23

Genetaleden 9.

Telefon: 08-522 06 800.

www.maxisodertalje.se

4 NEWS MARIEFRED

70 Jahre größte Messe:

In diesem Jahr werden Designklassiker von den 50er Jahren bis heute gezeigt

Die Stockholm Furniture & Light Fair ist die weltweit größte Messe für

skandinavisches Möbel- und Lichtdesign. In diesem Jahr findet die Messe vom 4. bis 8. Februar statt. Die Messe wird

von der Stockholmsmässan in Älvsjö organisiert, und Kristian Slättberg aus Mariefreds

ist der Betreiber Projektleiter.

Stockholmsmässan in Älvsjö organisiert

einmal im Jahr

die Stockholm Furniture

& Light Fair.

Die Messe richtet sich in erster Linie an

Fachleute aus der Branche, aber eines Tages ist sie

fГјr alle offen.

String, Swedese,

Klong, Flos und Lammhults sind

nur einige der mehr als 700 Aussteller, die

sich nächste Woche

in Älvsjö versammeln

.In diesem Jahr

findet

die Stockholm Furniture & Light

zum siebzigsten

Mal statt", sagt Kristian Slättberg,

operativer Projektleiter der

Messe. Dies zeigt sich unter anderem

mit einer Ausstellung, die

Designklassiker von den 50er Jahren

bis heute beleuchtet, die gemeinsam haben,

dass sie ihre Aktualität behalten haben.

Die Messe hat auch

den

Designautor Dan Gordan

engagiert

, um eine Ausstellung zu kuratieren, die

sowohl die skandinavische

Designgeschichte als auch zeitgenössische

Themen beleuchtet.

Die Ausstellung besteht aus sieben Kleine

Räume, einer für jedes Jahrzehnt, mit

einigen Möbelstücken, einer Lampe

und einem Textil,

zusammen

mit einem Porträt eines führenden

Designers des Jahrzehnts.

Auf der Stockholm Furniture & Light Fair

2020 wird auch die Ausstellung Re-define

the office gezeigt, in der es darum geht, was es braucht, damit

der Arbeitsplatz in einer

cloudbasierten Realität relevant bleibt.

Die Ausstellung

wird von Tengbom Architekten kuratiert und gestaltet.

Foto: Tengbom

ist in Produktion.

So habe ich fГјr die 50er Jahre den Armchair

Arabesk

von Folke Jansson

und fГјr

die 90er

Jahre

den Servierwagen Cargo von Gunilla Allard

gewählt.

Im letzten Teil der Ausstellung,

dem

Zimmer des 10. Jahrhunderts, habe ich

einige hoffentlich zukГјnftige

Klassiker ausgewählt, wie z.B.

den Emma-Sessel von

Color & Blanche und sprach auch

die anhaltende Renaissance

alter Traditionen und Handwerke an,

sagt Dan Gordan in einer Pressemitteilung.

Die erste Möbelmesse fand

1951 in St. Eriksmässan statt.

1971 zog die Messe nach

Älvsjö und Stockholmsmässan um

und ist seitdem gewachsen. Heute

ist die Messe die größte und wird

mit den Designmessen in Mailand

und Paris verglichen.

Das Jubiläum gibt Raum für historische

Reflexion und die Tatsache

, dass es uns gelungen ist, die Stockholm

Furniture & Light Fair von

einer kleinen Möbelmesse mit

schwedischen Produzenten,

Ausstellern und Besuchern zum weltweit größten

Treffpunkt fГјr skandinavisches Design

zu entwickeln.

Heute haben wir 40.000 Besucher

aus 100 verschiedenen Ländern, die

im Februar nach Stockholm

pilgern

, um alle Produkte, Neuigkeiten,

Ausstellungen und Partys

zu erleben, die

auf der Messe und in der Umgebung stattfinden in

der Stadt während der Stockholm Design

Week.

Das macht mich und meine Kollegen

stolz", sagt Kristian.

MARIE FREIJ

Kristian weiГџ, dass viele

Menschen

Innenarchitektur

interessant

finden,

weshalb er einigen

von MГҐsens Lesern Tickets anbietet.

In

den sozialen Medien von Masen

läuft derzeit ein Wettbewerb

.

Kristian Slättberg, der in Mariefreds lebt, ist der operative Projektleiter für den weltweit größten Treffpunkt

fГјr skandinavisches Design.

Foto: Pressbild

STAMMISPRIS

15? 29 90

Von Delin:

/st

Erdbeeren in ashICA

ICA. Spanien. 250 g. Klasse 1.

Vgl. Preis 60:00/kg

Gitterroste t.om 2/2.

/hg

Magnefico Chili/Natur

Vgl. Preis: 299:00/kg

Normaler Preis 350:00/kg Gitter t.om 2/2.

Täglich geöffnet 8-21 |

ICA Supermarkt Torghallen Storgatan 9 64730 Mariefred

Inspired on ica.se/torghallenmariefred | 0159-347 20

MA MA RI RI

MA ED

RI ED

MA RI ED WILLKOMMEN

IN EINER PULSIERENDEN INNENSTADT

WILLKOMMEN IN DER PULSIERENDEN INNENSTADT

MARIEFRED'S MARIEFREDS

WILLKOMMEN IN EINEM LEBENDIGEN STADTZENTRUM

NAPRAPATHISCHES ZENTRUM

NAPRAPATHISCHES ZENTRUM

AF

PER ABRAHAMSSON Г…FRI

RI

PER ABRAHAMSSON

D

WILLKOMMEN IN DER NYGATAN 13 IN MARIEFRED UND

WILLKOMMEN IN DER NYGATAN 13 BRГ„NNINGESTRANDSVГ„GEN IN MARIEFRED UND 79 IN SГ–DERTГ„LJE.

Bränningestrandsvägen 79 in Södertälje.

Wir sind Vater und Sohn, die seit

vielen Jahren und Erfahrung hier zusammenarbeiten und Ihnen mit

langjähriger Erfahrung und Gelenkbehandlung helfen, Ihnen bei Massage, Akupunktur und

Gelenkbehandlung, Massage, Akupunktur UnterstГјtzung der Wellenbehandlung usw.

zur

UnterstГјtzung der Wellenbehandlung usw

.

zur Lösung Ihrer Probleme helfen.

Geöffnet: Mo-Fr löse 9-17 Uhr, Ihre Sa Probleme. 10-17 Uhr, Dienstags So 10-16 Uhr und Freitags bin ich für Sie erreichbar in Mariefred

Kyrkogatan 11, Mariefred, 0159-121 Rufen Sie 10 an und vereinbaren Sie einen Termin 070-651 90 51

Dienstags und Freitags Willkommen!, wenn ich in Mariefred bin

,

rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin 070-651 90 51

D

Willkommen bei

AfriDuka

Butik & CafГ©

Willkommen bei

AfriDuka

Butik & CafГ©

Ein kleines Afrika mitten in Mariefred

Ein bisschen Afrika mitten in Mariefred Storgatan

12

Storgatan 12 Mariefred

Tucholsky-Preis

Mariefred

www.AfriDuka.se

Jesper Bengtsson

www.AfriDuka.se

Buchtipps fГјr den Sommer

Mariefreds Bibliothek

Mariefreds Pirr NEU im Magen THEMENBIBLIOTHEK I

Pirr NEU im Magen THEMA I

Kom KOKSBOD!

in ll Bibliothek

Froher neuer

POP-UP SHOP:Ich

nehme id-,

POP-UP SHOP:

Visum und

leihe mir ein Buch aus

Гјber Komm in die Bibliothek

Willkommen

Willkommen

bei uns

in zu

- dem Persönlichen

- dem persönlichen

FrischwarengeschäftDer

Frischeladen!

Die Gärtnerei

ist fГјr

die Saison geschlossen, willkommen

zurГјck in diesem FrГјhling!

Nutzen Sie die Gelegenheit und buchen Sie einen Termin fГјr

den FrГјhjahrsschnitt und die Pflege!

E-Mail an: info@smedjanstradgard.se

Hochzeitsfotografie

In der kulturhistorischen

Umgebung rund um Schloss Gripsholm

RГҐdhustorget Mariefred

0159-212 04 070-622 45 24

FГјhrerscheinfotos.

Baugenehmigungszeichnungen

Umbau, -to oder neues Haus?

Ich helfe

Mariefreds Bibliothek

und BГјrgerkonto

Donnerstag 6. Februar 19.00

Uhr Ihnen mit Zeichnungen und Baugenehmigungen. 070-622 45 24

Willkommen

Hochzeitsfotografie KГњCHENSCHUPPEN!

Mariefreds Bibliothek

Baugenehmigung Zeichnung

aa Schulbeginn!

bis hin zu Building Grips-omholms -zu, - oder neu

Im

Kulturhistorischen

Ich sitze oben im Samarr des Golfclubs von Gripsholm.

Zwillingsbildung

und Anleihe

Mariefred-Rheinsberg liest

ein Buch Гјber

Häuser?

Jetzt

sitze ich im Clubhaus des Golfclubs Gripsholm

! Mariefreds Bibliothek

Löwenfotografie

Millionen

Millionen rund um

das Clubhaus. Gripsholms

Gripsholms Ich mache auch

Fotos von Schloss-, Burgausweis- und FГјhrerscheinfotos.

Zeichnungen und die Baugenehmigung von Gripsholm.

GK-Clubhaus. Ich mache auch Ausweis- und FГјhrerscheinfotos.

Г–ffnungszeiten 20.-25.

Mai

und Schulbeginn!

Jetzt

sitze ich oben RГҐdhustorget

RГҐdhustorget RГҐdhustorget bei Gripsholms

Mariefred

Mariefred Golf Club

Jetzt sitze ich und nehme ID-, Visa- bei Gripsholms und Korkortsfoton.

n

rund um

das Clubhaus. Gripsholms

Gripsholms I take 0159-212

0159-212 Golfclub

Montag & Dienstag um 12 18

Herzlich Willkommen auch Schloss

Schloss bis Id- zu Baugenehmigungszeichnungen

und 04

04

FГјhrerscheinfotos.

070-622

070-622

45

45

24

24 WГјnsche

Box 154, 647 24 Mariefred

www.bibliotek.strangnas.se

Mona Skoglund

mona@ritofoto.se

0159-212 04 070-622 45 24

Gripsholms

Clubhaus.

Ich mache auch Ausweis- und FГјhrerscheinfotos.

Г–ffnungszeiten: 20-25 Mittwoch, Mai und Donnerstag um 12, 14 Uhr

, das Haus Platz, das

Ustorget

des Golfclubs

Mariefred

Mariefred Club! Bauen

Rebuild,re

,

/Mona -

to-to

oder neues

neues Haus?

Haus?

I

Ich helfe

Monstern und

Monstern helfen-212-212

04 04

070-622

070-622

45

45 24

24er Sie beschäftigen

sich

mit

Zeichnungen,

Zeichnungen

und

Baugenehmigungen.

Baugenehmigungen.

070-622

070-622

Freitag 12-18

Montag & Dienstag 12 12 18

Baugenehmigungszeichnungen

Mariefreds

45

45

24

24 Eine

Ausstellung Samstag mit 10 13 Edvin M

Mariefredskalendern Mittwoch & Donnerstag Pettersson um 12 20 als Cartoonist und

Bygg

Bygg MARIEFREDSom,om,to-till

oder

Bygg

Bygg 2020

neue

if,if,houses

?

Haus?

-zu,

-zu,Ich

I -

oder

helfen

helfen neuen

Mustern und Schnittmuster

werden

Freitag um 12-18 verkauft Tinte prГјfen, Tinte im Herbst und Fahrzeuge

mit

dem KALENDER

auf dem Weihnachtsmarkt

Zeichnungen Zeichnungen Häuser?

Haus?

und

und in Ich

habe eine

Baugenehmigung.

Baugenehmigung. hilft

070-622

070-622 Ihnen

mit

45

45

24

24 24 Eine

Ausstellung mit Edvin Myren

Zeichnungen

Zeichnungen und

und Baugenehmigungen.

Baugenehmigungen.

Bibliothek

Gripsholms GK

Mariefred KUPAN, NYGATAN 3,Samstag

www.bibliotek.strangnas.se

Gezeigt um 10 13 at Mariefreds Box Gripsholms 154, 647 24 Mariefred GK

VERFГњGBAR

am 1

JETZT

Dezember.

Pettersson der mit uns Nachrichten gezeichnet und gemalt hat

Box mona@ritofoto.se

154, 647 24 Mariefred

go

a if,if

,

-to,

-to,-or/

new

0159-212

0159-212

04

04 070-622

070-622

45

45 24

24

KONTAKT: www.bibliotek.strangnas.se

0733 30 20 51

Willkommen!

1-30 November

in Tusche, Tusche und Aquarell.

?

I

I help

PA/

Mona

Sie

sind

ICA

Skoglund

Schauen Sie sich die mona@ritofoto.se fГјr diesen Herbst

an

,

die

in der Bibliothek von Mariefred gezeigt

wird und

die

Baugenehmigung

von

SPEL Gripsholms Gripsholm

enthält.

Baugenehmigung.

& TABAK!

GK

KUPAN, NYGATAN 3,www.bibliotek.strangnas.se

WIR WГњNSCHEN IHNEN

Box 154, 647 24 Mariefred GK

Neuigkeiten bei uns!

Box mona@ritofoto.se

154, 647 24 Mariefred-212-212

04

04 070-622

070-622 mona@ritofoto.se

45

45

24

24

KONTAKT: www.bibliotek.strangnas.se

0733 30 20 51

ROT EN 1-30 SCHГ–NES NOVEMBER CROSS

WOCHENENDE!

AFRIDUKA

www.bibliotek.strangnas.se

ICA TORGHALLEN

MARIEFREDS NAPRAPATHCENTER

RIT O PHOTO, FOTOG

African Kunsthandwerk, Design und Kultur

Das persönliche Frischegeschäft

Per Abrahamsson.

Gelenkbehandlung, MONA

SKOGLUND

Storgatan 12, 0707-440319

0159-20252

Storgatan 9, 9, 0159-347 20

Massage,

Willkommensakupunktur

in Röda usw.

Korsets Second-Hand-Laden Baugenehmigungszeichnung

Kupan,

& fotog

Mi-Fr Di - 11-18, 12-17, Sa 11-14 11-15

jeden Tag 8-21

Nygatan 13, 070-651 90 51

Klubbhuset Gripsholms

AFRIDUKA

BLA KATTEN

ICA JГ„RNBODEN

TORGHALLEN

MARIEFREDS SMEDJANS

NAPRAPATCENTER

TRÄDGÅRD Hier können Sie einen persönlichen Look zu einem günstigen Preis bekommen!

Dienstags und freitags.

RIT O FOTO, FOTOGRAF

mona@ritofoto.se

, 070-African

CafГ© Kunsthandwerk,

mit hausgemachten Sandwiches, Design-Sandwiches & Blue

Culture Cat & Pies

The Colour, Personal Building, KГјche,

Frischeladen

, Strom, Klempnerarbeiten,

JГ„RNBODEN Per Abrahamsson. Kommerzieller Garten,

Trail-Behandlung,

Gartengestaltung, MONA

SKOGLUND

Storgatan Kyrkogatan 12, 0159-20252

0707-440319

11, 0159-121 CafГ© 10

mit hausgemachten Backwaren, Storgatan-Sandwiches zu Hause &

9, Garten

9, & 0159-347 Kuchen 20

Farbe, Bau, Küche, Elektrizität, Massage, Sanitär, Beschneidung

Akupunktur und

etc.

BAUGENEHMIGUNG Zeichnung & Fotografie

ROTES KREUZ KUPA

Di Mi-Fr - Wochentag

BLAU 11-18, 12-17, 9-17,KATTEN

Sa 11-15 11-14

Sa 10-17, Kyrkogatan So 10-16

11, 0159-121 alle Storgatan

JГ„RNBODEN

Tage 10

10

8-21

8, 0159-106 Haus 90

& Garten

Nygatan Golfplatz

SMEDJANS 13, 070-651 Parkplatz.

GARTEN

90 90 Handelsträdgård,51

510159-10109

Gartengestaltung,Klubbhuset

Gripsholms Zweites

GK

GK

Lebensmittelgeschäft

wochentags 9-17, Sa 10-17, werktags So 10-16 9-18, Sa 9-14

Storgatan 8, 8, 0159-106

Café mit hausgemachten Backwaren, Sandwiches und Kuchen Farbe, Bau, Küche, Elektrizität, Sanitär,

90

Garten, Schnitt und Pflege.

Wir befinden uns

in Garden

Design

in

der Nygatan 3, 0159-21448

dienstags

www.smedjanstradgard.se

und freitags.

mona@ritofoto.se, 070-6224524

Kyrkogatan 11, 0159-121 10

Wochentage 9-18, Sa 9-14

Uhr Parkplatz Golfplatz. 0159-10109

Di-Fr 12-16 Uhr, Sa 11-15

Uhr BLUE CAT

COOP MARIEFRED

JГ„RNBODEN

Schnitt und Pflege

von Haus & Garten

.

Wir sind wochentags

von

9 bis 17 Uhr, Sa COOP

10-17 Uhr, So 10-16

Uhr fГјr Sie da,

MARIEFRED

Storgatan 8, 0159-106, 90

Golfplatz www.smedjanstradgard.se CafГ© mit

Ruddammsgatan

hausgemacht, belegtes Brötchen

2, 010-741

Parkplatz. 0159-10109

Ruddammsgatan

& paj

43 74

2, 2,Farbe,MARIEFREDS

010-741

Bau,Wochentag

43

43 KГјche,74

74

Elektrizität, Sanitär,BIBLIOTHEK

MARIEFREDS

SMEDJANS

RIT O FOTO, BIBLIOTHEK

GARTEN

FOTOGRAF

ROTES KREUZ KUPAN

Kyrkogatan

9-21 alle

11, 0159-121

Tage (auГџer

10

wichtige Feiertage)

9-18, Sa 9-14

www.smedjanstradgard.se

COOP MARIEFRED

9-21 jeden Tag (auГџer zu Hause

BГјcher

& Urlaub) Gartenzeitschriften

, Internet, Film

8, Bücher, Zeitschriften, Handelsträdgård,

MONA SKOGLUND

internet, film garden design,

TVГ… Vi GODA TING Second-Hand-Shop

Wochentag 9-17, Sa 10-17, So 10-16

Storgatan

RГҐdhustorget,8

, 0159-106

0159-29792

90

3, 0159-21448

Ruddammsgatan 2, 010-741 43 74

MARIEFREDS RГҐdhustorget, 0159-29792 Schnitt Baugenehmigung

Zeichnung

und Wartung.

&

LIBRARY

RIT O CafГ©, Wir

stehen fГјr Fotografie

zur VerfГјgung

FOTO, FOTOGRAF

Kaffee, Schokolade

, Tee und Lakritz Nygatan 3, 073-330 20 51

ICA TORGHALLEN

Di-Fr 9-21 GRIPSHOLMS VAVARESTUGA

Wochentag

Mo,9-18,Do

13-19,Sa

9-14

Di, Mi 13-17

Mo, Do 13-19, Di,

Golfplatz

Clubhaus

jeden Tag (auГџer an Feiertagen) BГјcher, Zeitschriften, Internet, Film

Mi 13-17 Parkplatz.

Gripsholms 0159-10109

GK

Storgatan 6, 6, 0159-132 50 Mi-Fr 12-16, Sa 11-15

COOP

Den

MARIEFRED

persönlicher Frischwarenladen

Fr 13-16, Sa 11-14

Inneneinrichtung, Geschenke, Kleidung und Schuhe

Fr 13-16, Sa 11-14 www.smedjanstradgard.se

mona@ritofoto.se, 070-6224524

MONA SKOGLUND

wochentags 10-18, Sa-So 10-17

Ruddammsgatan Storgatan 9, 2, 0159-347 010-741 20

RГҐdhustorget, Storgatan 43 74 10, 10, 0159-21550 MARIEFREDS BIBLIOTEK

0159-29792

Baugenehmigung Zeichnung & Fotografie

9-21 alle

alle ICA Tage Tage

TORGHALLEN

(auГџer 8-21

wichtige Feiertage)

Mo, Do 13-19, Di, Mi 13-17

TWO GOOD

Clubhaus DINGE

wochentags 10.30-18, Sa BГјcher, 10.30-15

MARIEFRED's

Zeitschriften, Internet,

NAPRAPATCENTER

Film

ROTES KREUZ KUPAN

Gripsholms GK

Der persönliche Frischwarenladen

RГҐdhustorget, Per Abrahamsson.

Fr 13-16, Sa 0159-29792

Gelenkbehandlung

, 11-14

CafГ©, Kaffee, Second

mona@ritofoto.se, Schokolade, Supermarkt

Tee Tee und

070-6224524

Lakritz

GRIPSHOLMS

Storgatan 9, VГ„VARESTUGA

0159-347 20

Monate, Massage, Do 13-19, Akupunktur

Di, Mi 13-17

mm.Storgatan

Nygatan

6, 6, 0159-132 3, 073-330 5020 51

Innenarchitektur,

Geschenke fГјr jeden Tag,

8-21

Kleidung und Schuhe

Fr Nygatan 13-16, MARIEFREDS Sa 13,11-14

070-651 90 51

NAPRAPATHISCHES Zentrum

täglich Di-Fr

ROT 10-18, 12-16,KORSET

Sa-So 10-17 11-15

KUPAN

Storgatan 10, 10, 0159-21550

Dienstag und Freitag.

Per Abrahamsson.

Gelenkbehandlung, Second-Hand-Shop

wochentags 10.30-18 Uhr, Sa 10.30-15

Uhr Massage, Akupunktur etc.

Nygatan 3, 073-330 20 51

Nygatan 13, 070-651 90 51

Di-Fr 12-16 Uhr, Sa 11-15

Uhr dienstags und freitags.

ROTES KREUZ

6 NACHRICHTEN MARIEFRED

Polizei gegen Drogen in Mariefred:

Beteiligen Sie sich am Alltag Ihrer Jugend

Simon und Jenny sprachen direkt mit den Betreuern in Mariefred Гјber die Situation.

Viele junge Leute probieren nicht nur Alkohol, sondern auch Haschisch.

Marita Andersson, Am vergangenen Donnerstag begrüßte der Sicherheitskoordinator der Gemeinde Strängnäs

das erste

Gespräch über Drogen, diesmal in Zusammenarbeit

mit der Polizei, den Schulen in Mariefred, den Jugendzentren,

den Sozialdiensten, den Pfarreien von Mariefred und der Europäischen Schule.

Vertreter der Organisatoren

waren anwesend, ebenso wie etwa hundert

Erziehungsberechtigte in der Gegend von Mariefred

,

sowie Ina Molander

vom Suchtzentrum Strängnäs

und Kim, 28 Jahre alt mit einer

Langzeitsucht im Rucksack.

Die Gebietspolizisten Jenny und

Simon, die den Vortrag hielten,

luden Kim als Expertin dafГјr ein

,

wie man Eltern und Behörden täuschen kann

.

An diesem Abend ging es vor allem um ein

Bild der Situation, wie sieht der Drogenkonsum

in der Gemeinde Mariefred und Strängnäs

heute unter jungen Menschen aus?

Im vergangenen Quartal sei die

Gesamtzahl der Betäubungsmitteldelikte in die Höhe geschnellt

, erklärte Simon.

Es zeigt, wie gut wir bei der Polizei

mit diesen Themen gearbeitet haben

.

Kokain ist auf dem Vormarsch.

Das Zigarettenrauchen hat wieder zugenommen.

Wir haben 12-Jährige genommen, die geraucht haben.

Nach Angaben der Bezirkspolizei

ist Haschisch die häufigste Droge

in Mariefred. In der Umfrage "Life

and Health Young", bei der Siebtklässler,

Neuntklässler und Schülerinnen

der zweiten Klasse der Sekundarstufe II

anonym angaben, haben 15

Prozent aller Mädchen in der Sekundarstufe II

in der Gemeinde Drogen konsumiert.

Bei den Jungen sind

es 18 Prozent.

Dies sind Zahlen aus dem Jahr 2017,

ziemlich beängstigende Zahlen,

stellte

Simon

klar.

FГјr Kim ging es schnell.

Er

begann schon in jungen Jahren, schwerere Drogen zu nehmen.

Es sind die Kicks, die du suchst,

schnelle Kicks. Jetzt bekommt er stattdessen SpaГџ

am Motorsport.

Haschisch zu rauchen schien nicht so gefährlich zu sein

. Aber ich habe mit Alkohol

,

als ich 11 Jahre alt war, und Haschisch

,

als ich zwölf war.

Jenny glaubt, dass die Polizei nicht herausfindet

,

dass die Jugendlichen Haschisch verschönern

, und es sind vor allem

junge Menschen aus den Jahren 2000 bis 2006, die

jetzt gefährdet sind.

Hier ist es einfacher, an Drogen als an Alkohol zu kommen

.

Jeder weiГџ, wer

das getan hat, sagt Jenny. Wir stoГџen auf

junge Menschen, die sich selbst mit

Haschisch behandeln.

Die Polizei sprach auch Гјber den Pillenmissbrauch

,

was die Polizei tun darf

und was die Eltern tun dГјrfen

. Kim hat seine Sucht überwunden und hält nun Vorträge darüber, wie es ist, drogenabhängig zu sein

und wie er daraus herausgekommen ist.

Viel, sagt Jenny.

wenn sie den Verdacht haben, dass die Jugendlichen

Drogen nehmen.

In letzter Zeit

sind größere Hauspartys

Seien Sie neugierig, lassen Sie sich in den

Alltag Ihrer Jugend einbringen. Interagieren Sie mit

anderen Eltern. Seien Sie wachsam, aber

nicht misstrauisch. Sie können Das

Treffen endete mit einem positiven

Bild davon, was tatsächlich getan werden kann,

um das

Geschehen unter jungen Menschen

zu verhindern und im Auge zu behalten

.

MARIE FREIJ

NEWS MARIEFRED

7

Gastkolumnistin Erika Kits Golevik:

Wir brauchen kein Elitetraining

, um uns gut zu fГјhlen

Probieren Sie einen alternativen Trainingsansatz aus

.

Wirklich

zuzuhören und sich selbst das zu geben, was du jetzt brauchst

, anstatt zu versuchen,

die aktuelle Situation deines Körpers an

einen statischen Plan anzupassen, der

zu einem Ziel in der Zukunft fГјhrt.

Die Zukunft ist jetzt. FГјhlen Sie sich jetzt gut. Bewegen Sie sich

so, wie Sie sich fühlen möchten. Jetzt.

Das Phänomen, sich zu bewegen

, um ein ansonsten sesshaftes Leben auszugleichen

, entstand vor etwa 200 Jahren

mit dem Industrialismus

.

Da

das sitzende

Sitzen

seither zugenommen hat, wurden die MaГџnahmen, um uns

zu regelmäßiger Bewegung zu bewegen, immer

mehr Als in

den 1990er Jahren der

Personal-Training-Boom einsetzte

, geschah dies mit einem

Trainingsansatz, der in vielen

Fällen der gleichen Form wie der eines

Sportlers folgt, d.h

.

sich auf ein spezifisches und messbares Zukunftsziel

konzentriert

.

Hier verlieren wir etwas das Gleichgewicht

! Ein Umzug

, nur um ein

sitzendes Leben auszugleichen, zählt nicht mehr. Sich nur gut fühlen zu wollen,

ist nicht

klar genug.

Ich weiГџ, viele Menschen sind motiviert, wenn

sie

auf ein Ziel hinarbeiten, es passt zu ihrer

Denkweise und gibt ihnen Energie.

Nicht du bist es, von dem ich jetzt spreche.

Ich möchte

uns alle ansprechen! Wir

, die wir nicht glauben, dass die Zeit auf der Meile

wichtig ist, denen es egal

ist, wie schwer die Hantel war, wir, die

wir

müde werden, nur die Worte zu hören

,

nehmen ab. Wir sind nicht faul! Die Ausbildung ist

auch fГјr uns da. Wir mГјssen uns nur

aus einer an einem anderen

Ort.

Kurzfristige Ziele statt

langfristiger Ziele machen Bewegung

jeden Tag interessant.

Und es liefert

jeden Tag Ergebnisse. Wie Sie sich bewegen

,

beeinflusst nicht nur Ihren zukГјnftigen

Körperbau, sondern auch Ihren mentalen Zustand.

Und dieser Effekt ist unmittelbar.

Mit

anderen Worten, Sie mГјssen nicht warten,

um die Gewinne

zu ernten

.

FГјr diejenigen, die nicht die Veranlagung eines Sportlers haben,

liegt eine starke

Motivationskraft darin

,

die Art und Weise des Trainings eines Sportlers vollständig loszulassen

.

Fragen Sie sich stattdessen: Wie

fühle ich mich jetzt und wie möchte ich

mich in einer halben Stunde fГјhlen?

Und wie muss ich vorgehen, um

diesen Zustand zu erstellen?

Wir können also unseren

mentalen Zustand und unser Verlangen kontrollieren lassen, welche

Art von Гњbung wir machen.

Sie ermöglicht es

, den Blick zu heben, der an den Körper genagelt ist,

seit Jane Fonda

in sie getreten ist Glänzender Trainingsanzug, schauen Sie

sich selbst in die Augen und fragen Sie: Was

brauchen Sie?

Erika Kits Golevik ist

Fitnessexpertin und ausgebildete

Journalistin.

Ihr Konzept

der Fitness-Revolution dreht sich

darum, nachhaltige Individuen

fГјr einen nachhaltigen Planeten aufzubauen.

Eine Person, die

sich körperlich und geistig gut fühlt, hat die Energie, groß zu

denken und Gutes zu tun. Auf

traningsrevolution.se können Sie

mehr lesen.

Photo cred: Kitty Lingmerth

Helene und Anna veranstalten eine Reise, die einem der wichtigsten Reisetrends des Jahres 2020 entspricht

: Entspannung, Abmeldung, Ruhe.

Foto: Anna Swedin

Einer der wichtigsten Reisetrends des Jahres 2020

: Entspannung

Das Reiseverhalten der Schweden verändert

sich stärker als je zuvor und ist bewusster

geworden

. Einige der

Trends, die die Branche fГјr

das neue Jahrzehnt sieht, betreffen nachhaltigeres

und bewussteres Reisen,

mit Konzentrieren Sie sich auf neue, etwas weniger

besuchte Ziele, Entspannung

und Gesundheit mit der Natur im

Mittelpunkt.

Die Trends, die wir fГјr 2020

und darГјber hinaus sehen, sind nachhaltiger,

fГјhlen sich langfristiger an und gehen oft

tiefer als bisherige

Trends", sagt Katarina Daniels,

PR- und Kommunikationsmanagerin

bei Ticket, in einer Pressemitteilung.

FrГјhere Erlebnistrends, bei denen

das Abenteuer im Mittelpunkt steht, beginnen

einem gegenteiligen Trend zu weichen

,

bei dem Entspannung im Mittelpunkt steht.

Dabei geht es nicht unbedingt

darum

, sich wieder nur auf einer Sonnenliege zu entspannen, sondern

sich

auf den Urlaub zu konzentrieren

, völlige Entspannung, Ruhe und Frieden

zu bieten

und sich nicht zuletzt

von

so vielen digitalen Kanälen

wie

möglich abzumelden, um

die Erholung, die ein Urlaub im Ausland bietet,

zu maximieren

.

Helene Kjellin aus

Mariefred hat arrangiert Wander

- und Yogareisen frГјher

und jetzt sind sie und Anna

Swedin mit einer Gruppe auf einer Salsa

-

und Yogareise nach Kuba.

Das Land bietet Sonne, Baden und

freundliche Menschen. Eine aufregende

Kultur, die sich stark von der Ware unterscheidet. Das

ruhige Leben in den luxuriösen Villen am

Meer sei ein schöner Kontrast

zum lauten und facettenreichen

Havanna, heiГџt es.

Nickas Geijerman und Peter Barlach gehörten zu den Paaren, die sich den ersten Preis teilten.

Peter, der ein neues Mitglied von Gripsholm GK ist und im Golfsport tätig ist,

war ГјberglГјcklich, einen Golfpreis zu gewinnen.

Spontaner Wettkampf, wenn im Januar Golfwetter geboten

Spontaner Wettkampf, wenn im Januar

Golfwetter

geboten

wird Bei schönem Wetter.

Golfer vom Golfplatz fernzuhalten, wenn

er nicht mit Schnee bedeckt ist, kann

als

nahezu unmöglich angesehen werden

, und da der Kurzlochplatz

des Golfclubs Gripsholm

Tobias Bergman

und Helena Sandberg, die im Club aktiv

sind

, luden Freunde und bekannte

Golfer am Sonntag zum Spielen ein.

Tobias und Helena waren die FГјhrenden des Wettbewerbs

und bildeten Zweierteams

im Scramble.

Wir haben

zwei Runden gespielt, insgesamt zwölf Löcher",

sagt Anne Andersson, Vorsitzende des

Gripsholm Golf Club.

Nach dem Spiel versammelten sich die Golfbegeisterten

in Hawo's Restaurant zu

Waffeln, wie es auch viele andere

Einwohner von Mariefreds am

Sonntag taten.

Das ist sehr schön, und

wir haben beschlossen, dass wir

es öfter machen werden, wenn das Wetter noch schön ist

und wir das GefГјhl haben.

Eine

lustige Initiative, um die Plätze zu nutzen,

ein sehr guter Winter fГјr uns Golfbegeisterte.

Der Kurzlochplatz 6 Jahre. Brandneue

Mitglieder und einige, die

noch nie Kartenlöcher gespielt haben.

Wort. PREIS 12.990:-

3.000:-

3.000:-

RABATT

RABATT

3.000:-

RABATT

EX- 401 SOFA

EX- 401 SOFA

9.990:-

IN STOFF VON EX-CEPTIONAL

WORD.

PREIS 12.990:-

EX- 401

9.990:-

(486:-/Mann*)

SOFA

AUS STOFF FR.

(486 SEK/Mann*)

AUSSERGEWГ–HNLICH

IM STOFF AB 9.990

SEK. PREIS 12.990:-

(486:-/Monat*)

EX-CEPTIONAL

1

QUALITY SALE

Unser Shop ist gefüllt mit SALE Schnäppchen!

QUALITГ„TSVERKAUF

Unser Geschäft ist gefüllt mit SALE-Schnäppchen!

Sonderangebote für Teile unseres regulären Qualitätsmöbelsortiments.

STRESSLESS LONDON

SESSEL SESSEL INKL.

FUSSHOCKER INKL. FUSSHOCKER

UNENAS

STRESSLESS WORDS. PREIS 21.490:-

LONDON

SESSEL

WORD. PREIS (573:-/Monat*)

INKL. 21.490:-

FUSSHOCKER(

573:-/Monat*)

LIMITIERTE ANZAHL

VON 11.990:-

WГ–RTERN. PREIS 21.490:-

(573:-/Monat*)

BEGRENZT ANZAHL DER

QUALITГ„TSVERKГ„UFE

Unser Geschäft ist gefüllt mit SALE-Schnäppchen!

Sonderangebote für Teile unseres regulären Qualitätsmöbelsortiments.

Sonderangebote für Teile unseres regulären Qualitätsmöbelsortiments.

11.990:-

11.990:-

BEGRENZTE MENGE

GГјltig bis 2.

Februar 2020

RABATT

3-SITZER 3-SITZER SOFA SOFA

16.990:-

EARS'WORDS

. PREIS 20.130:-

WГ–RTER. PREIS

3-SITZER SOFA

20.130:-

(790:-/Monat*)

ORENAS

15%

16.990:-

(790:-/Monat*)

16.990:-

WГ–RTER. PREIS 20.130:-

(790:-/Monat*)

15%

RABATT

15%

RABATT

MГ–BEL MIT WIDMUNG

HASLEV.COM

Gültig bis 2.2.2020, sofern im Geschäft nicht anders angegeben.

Wir behalten uns das Recht vor, endgültige Verkäufe, Tippfehler und Preisänderungen vorzunehmen. Aktionspreise sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. *Die monatlichen Kosten werden wie folgt berechnet: Für einen Kreditkauf von 10.000 SEK

Wenn Sie 23 Monate lang 486 SEK pro Monat bezahlen (der Monat des Kaufs ist immer zahlungsfrei), beträgt der zu zahlende Gesamtbetrag 11.856 SEK, vorausgesetzt, der Kreditbetrag wird während des zinsfreien Zeitraums zurückgezahlt.

Durchschnittlicher monatlicher Betrag, der innerhalb der zinsfreien Zeit zurГјckgezahlt werden muss (mindestens 300 SEK/Monat).

Die Einrichtungsgebühr in Höhe von 495 SEK und die Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 SEK/Monat sind im monatlichen Betrag enthalten. Effektiver Zinssatz 12,07 % bei 10.000 SEK (September 2018). Der Kreditvertrag läuft bis auf Weiteres. Gläubiger Santander Consumer Bank.

GГјltig bis zum 2.2.

2020, sofern im Geschäft nicht anders angegeben. Wir behalten uns das Recht vor, endgültige Verkäufe, Tippfehler und Preisänderungen vorzunehmen. Aktionspreise sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. *Die monatlichen Kosten werden wie folgt berechnet: Für einen Kreditkauf von 10.000 SEK

zahlen Sie 486 SEK/Monat für 23 Monate (der Kaufmonat ist immer zahlungsfrei), dann beträgt der zu zahlende Gesamtbetrag 11.856 SEK.

Periode. Durchschnittlicher monatlicher Betrag, der innerhalb der zinsfreien Zeit zurГјckgezahlt werden muss (mindestens 300 SEK/Monat).

Die Einrichtungsgebühr in Höhe von 495 SEK und die Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 SEK/Monat sind im monatlichen Betrag enthalten. Effektiver Zinssatz 12,07 % bei 10.000 SEK (September 2018). Der Kreditvertrag läuft bis auf Weiteres. Gläubiger Santander Consumer Bank.

GГјltig bis zum 2.2.

2020, sofern im Geschäft nicht anders angegeben. Wir behalten uns das Recht vor, endgültige Verkäufe, Tippfehler und Preisänderungen vorzunehmen. Aktionspreise sind nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. *Die monatlichen Kosten werden wie folgt berechnet: Für einen Kreditkauf von 10.000 SEK

zahlen Sie 23 Monate lang 486 SEK/Monat (der Kaufpreis ist immer zahlungsfrei), dann beträgt der zu zahlende Gesamtbetrag 11.856 SEK.

Vorausgesetzt, der Kreditbetrag wird während des zinsfreien Zeitraums zurückgezahlt. Durchschnittlicher monatlicher Betrag, der innerhalb der zinsfreien Zeit zurückgezahlt werden muss (mindestens 300 SEK/Monat).

Die Einrichtungsgebühr in Höhe von 495 SEK und die Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 SEK/Monat sind im monatlicher Betrag. Effektiver Zinssatz 12,07 % bei 10.000 SEK (September 2018). Der Kreditvertrag läuft bis auf Weiteres.

Gläubiger Santander Consumer Bank.

NEWS MARIEFRED

9

FRAGEN APOTHEKERIN

Tilda freut sich auf die ehrenamtliche Aufgabe als Botschafterin.

Tilda

Thordmark, 18, aus Mariefred, ist eine von fГјnfzehn jungen Menschen aus dem ganzen Land, die

zu jungen Botschaftern der schwedischen UN-Assoziation ernannt wurden.

Dies ist das neunte Mal, dass

die

schwedische UN-Assoziation

junge Botschafter ernennt.

Ein Jahr lang informieren die Botschafterinnen und Botschafter

Гјber

die Agenda 2030 mit den

globalen Zielen fГјr nachhaltige

Entwicklung durch die Umsetzung

von

Projekten und Vorträge

in ihren Heimatstädten halten.

Tilda selbst hat im

vergangenen Herbst ihr Interesse bekundet.

In ihrer Bewerbung wurde sie gebeten,

ihr

soziales Engagement

und ihr

junges Alter zu beschreiben. Trotz ihres jungen Alters hat sich Tilda,

die den Studiengang Sozialkunde

am Gymnasium

S:t Eskils

in Eskilstuna studiert,

in mehreren Vereinen engagiert.

Ich war

Mitglied des Jugendrates der Gemeinde Strängnäs

, SKUR,

und der Jugendgruppe fГјr

den

Weltkinderpreis.

Ich bin auch der ehemalige Vorsitzende

der UN-Assoziation

an der Schule.

Sie erklärt, dass es

mit der Förderung

von

Lehrern an der Sekundarschule in Mariefred

begann und sich

auf das Botschafterjahr

freut

, da

es die Schule einschlieГџt.

Teil des ehrenamtlichen Auftrags

ist es, Vorträge

in Schulen und lokalen

UN-Verbänden zu halten.

Ich

halte gerne Vorträge, das habe ich

viel geГјbt. DarГјber hinaus

werden

wir, ich und

vier weitere Botschafter

im Raum Stockholm

,

an Projekten arbeiten. Darauf freue ich

mich.

Wie genau das Jahr aussehen wird

,

steht noch nicht fest

und die fГјnfzehn

Botschafter hatten nur

einmal Zeit, sich zu treffen. Ursula

Falkringe, Vorsitzende der

UN-Assoziation von Strängnäs,

ist sehr zuversichtlich, dass

es eine junge Bewohnerin von Mariefred

ist

, die Гјber

die Agenda 2030 und die globalen

Ziele

informieren wird.

Vor einigen Jahren

hatten wir mehrere junge Leute in unserem Verein.

Es ist sehr erfreulich

, eine Botschafterin, Mariefred, zu haben.

Diesen Sommer wird Tilda die

High School abschlieГџen und sie hat eine

klare Vorstellung davon, was sie

in den kommenden Jahren machen möchte.

Ich möchte weiter studieren

und mich auf das Thema Gesellschaft konzentrieren.

.

MARIE FREIJ

Wie man am besten mit Vabruari umgeht

Februar FГјr uns Eltern von kleinen Kindern

ist es ein ziemlich harter Monat, weil dann so

viele Kinder krank sind.

/Anders

February wird normalerweise Vabruari genannt, da der Februar

der Monat ist, in dem die VAB-Entschädigung von der schwedischen Sozialversicherungsagentur

am höchsten ist.

Erkältungen, Grippe

und Wintererbrechen erreichen meist ihren Höhepunkt, und in Kindergärten

und Schulen breitet sich die Infektion in Raketengeschwindigkeit aus. Dabei handelt es sich um

alltägliche Infektionen, die wir über unsere Hände aufnehmen.

Glücklicherweise gibt es einfache Möglichkeiten, das Risiko,

betroffen zu sein,

zu verringern.

Regelmäßige Handhygiene ist das Wichtigste, sich

nach dem Toilettengang und vor den Mahlzeiten mit Wasser und Seife

zu waschen.

Dann ist es gut, in die Armbeuge oder in eine Papierserviette zu husten und zu niesen

.

Und nicht in der Nase bohren.

Um sich zu schГјtzen, ist es auch eine gute Idee,

Räumlichkeiten mit vielen Menschen zu meiden. Büroumgebungen, Fitnessstudios

und Г„hnliche Umgebungen sind wahre Paradiese fГјr

Viren und Bakterien in der Luft. Versuchen Sie, ГјberfГјllte

U-Bahn-Waggons, Г¶ffentliche Toiletten und dergleichen

so weit wie möglich

zu meiden.

FГјllen Sie den Medikamentenschrank im Voraus auf.

Schmerzmittel und fiebersenkende

Tabletten fГјr Kinder und Erwachsene, Nasensprays

fГјr verschiedene Altersgruppen, Halspastillen und etwas Hustenmittel

sind eine gute Basis.

Wenn Sie krank sind, sollten Sie zu Hause bleiben, sowohl um Ihrer

selbst willen als auch um eine Ansteckung anderer zu vermeiden. Die Kinder mГјssen

im Krankheitsfall zu Hause bleiben und dГјrfen nicht in

die Bibliothek oder in den Supermarkt mitgenommen werden.

Im Falle

einer Erbrechenskrankheit gelten 48 Stunden zu

Hause nach dem letzten Erbrechen

,

nicht 48 Stunden ab dem Zeitpunkt, an dem es

begonnen hat.

SchlieГџlich kann das AuffГјllen von

nahrhafter

und richtiger

Nahrung sogar

die

Genesung beschleunigen.

Aber wenn es um Kinder geht

, ist es wichtiger,

dass sie Гјberhaupt ETWAS essen,

als dass sie Гјberhaupt nicht

fressen.

Daher

ist es völlig in Ordnung, sie im Krankheitsfall

mit

Lieblingsspeisen wie Eis, Keksen

und heiГџer Schokolade

zu verwöhnen

.

Fredrik Hed ist Apotheker und Medizinjournalist und

lebt in Mariefred. Bei Ask the Pharmacist www.fragaapotekaren.se

können Sie ihm Ihre eigenen Fragen stellen.

Alle fГјnfzehn jungen Botschafter trafen sich vor einiger Zeit in Stockholm, um die Arbeit zu beginnen.

Foto: UN Association

10 NEWS MARIEFRED

Startschuss fГјr Hundepark in Mariefred:

Es zeigt sich, dass das Interesse groГџ ist

Sofia und Änderås Tapper mit ihrem Leihhund Signe, Elin Renström, Niclas Norén mit Weimaraner Sigge, Peter Bergendahl mit ihren Kindern Charlie und Tyra und Krister Lannström mit ihrem Hund Åke. Nun hoffen sie, dass ein

Hundepark in Mariefred bald Realität wird.

Fotos: Boggi Svensson Freij

Nach vielen AusflГјgen Гјber einen Г¶rtlichen Hundepark scheint es nun,

dass der Traum Wirklichkeit wird Realität für alle

Hundebesitzer in Mariefred. Vor kurzem wurde ein gemeinnГјtziger

Verein Mariefred's Hundepark gegrГјndet und am

Samstag traf sich der größte Teil des Vorstands zur

Erkundung der beiden potenziellen Grundstücksflächen auf dem

Sportplatz Hammaren, die die Gemeinde

fГјr das Projekt

genehmigt hat.

Die Initiatoren des Parks

sind die Mariefreds-Bewohner

Peter Bergendahl und Niclas

NorГ©n.

Nach vielen

Runden und Initiativen mit

verschiedenen Petitionen

und Diskussionen in den sozialen

Medien kontaktierte Niclas Peter,

der ihm mitteilte

, dass er Гјber zwei

potenzielle GrundstГјcke fГјr

das

Projekt im Zusammenhang mit

IP Hammaren

informiert worden sei.

So ein Projekt kann man nicht

alleine machen", sagt

Niclas NorГ©n.

Peter

hat die erste Initiative ergriffen

und ich habe mich in meinem

Netzwerk von Hundebesitzern

umgeschaut und

es ist klar, dass das

Interesse groГџ ist. Jetzt Es gibt

einen gemeinnГјtzigen Verein und Vorstand

und mehrere beteiligte Personen.

Niclas hat schnell

Sofia und Andreas

Tapper, Ivar und Elin Renström,

Krister Lannström

und Ylva Folin gewonnen, allesamt Einwohner von Mariefreds

mit groГџem Interesse an Hunden.

Ein Park liegt

schon lange auf dem Tisch", sagt Elin Renström,

die einen dreijährigen

Dalmatiner hat.

Es macht sehr

viel SpaГџ, dass es passiert

.

Wie der Park betrieben wird

Hier ist einer der möglichen

Standorte fГјr einen Hundepark bei

IP Hammaren.

Das Projekt

befindet

sich

noch in der Diskussionsphase

, Spenden, Mitgliedsbeiträge

und Möglichkeiten,

Spenden für die Aktivitäten zu sammeln

,

werden diskutiert

.

Niclas glaubt, dass es

mit

mehr beteiligten Personen

ziemlich bald möglich sein wird, die Gedanken zu verwirklichen

.

Es gibt viele Hundebesitzer

in Mariefred, die es sicherlich

wollen Engagieren.

Wir

wissen, wie der Park in Strängnäs

verwaltet wird und werden prГјfen, wie es

in anderen Gemeinden gemacht wurde.

Dann mГјssen wir

mit der Gemeinde Strängnäs sprechen.

Es gibt Гњberlegungen

, Senioren fГјr die Mission

zu gewinnen,

aber das ist noch nicht

entschieden. Der Fokus liegt darauf,

die ersten Schritte zu unternehmen, um

so

schnell wie möglich

einen

Rastpark in Mariefred zu errichten

.

Tyra, 4, und Charlie, 7 Jahre alt, kuscheln ein wenig

mit Weimaraner Sigge.

Vater Peter

Bergendahl hat zwei Hunde, Bowie und

Cairo, Mischlinge.

Micke von Templar Knights MC:

Die

Einwohner von Mariefreds sind unglaublich groГџzГјgig

KГјrzlich bat uns Micke Fasth, ein Mitglied

des Motorradclubs Templar Knights Motorcycle

Club in Stockholm, in den sozialen Medien um

Hilfe beim Sammeln von warmer Kleidung und

Hygieneartikeln.

Der Verein kooperiert mit

Nollpunkten und den Nutzerverbänden

und hilft Obdachlosen und Suchtkranken indem wir

einmal im Monat SuppenkГјchen einrichten.

Micke fragte in der Gruppe Wir, die in

Mariefred leben und bekam eine riesige Resonanz.

Die Menschen in Mariefred sind unglaublich groГџzГјgig

und haben mit allem Erdenklichen beigetragen

. Wir bekamen warme Jacken, Schuhe, Decken und

Hygieneartikel und viele andere Dinge.

Am Samstag wurden die Artikel an den Nutzerverband

in Stockholm verteilt.

Eine positive Aktion, zu der die Einwohner von Mariefred beigetragen haben.

Templar Knights MC organisiert einmal im Monat Suppenküchen und verteilt Vorräte

. Foto: Lena Bjursten

4. FEBRUAR

Lassen Sie die Ruhe in Körper und Geist landen eine

Yin-Yoga-Stunde WO ES

AUSREICHT, EINFACH NUR ZU SEIN

WO: DER IOTT-RAUM, LГҐnggatan 21, Mariefred

WANN: Dienstags 19.00 Uhr (75 min)

BUCHEN SIE IHREN PLATZ zu viviyoga.se

NOT! BEGRENZTE ANZAHL VON PLГ„TZEN

Vivi-anne NorГ©n, Yin Yoga Lehrerin

DNEine Augenuntersuchung bei

Hallins Optik in Strängnäs

Med Bei

Hallins Optik nehmen wir bei Hallins Optik die genaueste Vermessung

Ihrer Augen vor, die dann auf

Ihre neuen Brillengläser übertragen wird.

Damit

nutzen wir 100% Ihres

Sehpotenzials!

Bei allen Betrachtungsabständen erhalten Sie:

Höherer Kontrast

NatГјrlicheres Sehen

Größeres Sichtfeld

Besseres Nachtsehen

Carina Lönnqvist

Beinoptiker

Buchen Sie DNEie Augenuntersuchung

unter 0152-175

65 Hallins Optik | Trädgårdsgatan 7, Strängnäs

@Hallins optik

1

WIR VERKAUFEN

AUF HOCHTOUREN!

HALLO MARIEFRED!

NUTZEN SIE DIE GELEGENHEIT: NEUE ZWEIZYLINDER

Sie wollen schon diesen Sommer von zu Hause ausziehen?

Oder möchten Sie einfach zu

etwas Kleinerem umziehen? Wir haben garantiert renovierungsfreie Zweizimmerwohnungen (sowohl

in der unteren als auch in der oberen Etage) im idyllischen Marielundsviken. AbkГјrzung zum

Zug in Låggesta, zu Fuß zum Mälarsee und mit dem Fahrrad

zum schönen Stadtzentrum von Mariefred.

Hier können Sie Sie können ab 4.327 SEK pro Monat übernachten!

Zweizimmerwohnung, 55 mВІ mit Balkon ....................................

1.400.000 SEK

Bareinlage (15 %) ................................................ 210.000 SEK

Kredit (85%) ........................................................... SEK 1.190.000

Zinsen nach Steuerabzug ............................................. 1 256 kr

Monatliche GebГјhr .............................................................. 3 071 kr

Wohnkosten pro Monat* ....................................

4 327 kr

Energieeffizienz ............................................... 53 kWh/mВІ/Jahr

*Sehen Sie sich die vollständige Berechnung an und was in boklok.se/lillgarden enthalten ist.

FГјhlt es sich interessant an?

SpaГџ! Lesen Sie mehr auf boklok.se/lillgarden oder kontaktieren Sie

Sara Vilhelmsson unter Tel. 010-449 25 55 oder per E-Mail

sara.vilhelmsson@boklok.se damit Sie

Ihre Chance auf ein weises Leben

nicht verpassen!

BoKlok ist ein Wohnkonzept, das von Skanska und IKEA entwickelt wurde.

Gemeinsam

bauen wir nachhaltige Häuser zu günstigen Preisen für alle. Dank unserer gemeinsamen

Erfahrung können wir dies mit gutem Design, Funktion und Qualität tun. Wir haben

Mitarbeiter in Schweden, Norwegen, Finnland und England und sind fГјr die gesamte

Wertschöpfungskette von der Produktentwicklung bis zur Belegung verantwortlich.

12 NEUIGKEITEN Г…KERS STYCKEBRUK

Der Heimatverein zieht Bilanz des Jahres 2019 und freut sich auf 2020

Letztes Jahr besuchte Karl IX.

den Heimatverein, und während des diesjährigen Museumstages werden Teile des Theaterensembles von Vasaspelet zu Besuch sein.

2019 war ein Rekordjahr fГјr den Heimatverein von Г…ker mit vielen

Besuchern des Museums und der vom Verein organisierten Veranstaltungen

. Daher blicken sie mit Zuversicht auf die diesjährige Saison

mit neuen Ausstellungen sowohl im Museum als auch im Archiv sowie

dem

Museumstag als großem Höhepunkt.

Viele Besucher fanden den Weg in

das Heimatmuseum und Das MГјhlenarchiv

in Г…kers Styckebruk im

Jahr 2019 und der Heimatverein

sind sehr zufrieden mit dem, was sie

in der vergangenen Saison erreicht haben

.

Ein Ereignis stach jedoch

etwas besonders hervor.

Der Höhepunkt war ohne Zweifel

der

Museumstag, oder Homecoming Day,

wie wir ihn auch nennen

", sagt der Sekretär des Heimatvereins

, Sven-Arne Ardell.

Wir hatten Гјber 500 Besucher

im Museum und im Archiv. Wir hatten

unter anderem Schmiede, die arbeiteten,

Oldtimer, Ausstellungen

und einen Besuch vom Vasa-Spiel.

Sven-Arne Ardell.

Foto: Г…kers Hembygd

DarГјber hinaus organisierte der Verein

ThemenfГјhrungen, Ausstellungen

und, wie Гјblich, Mittsommer-

und Walpurgisfeste.

Es gibt niemanden in der Gemeinde

, der so viele Besucher hat wie

wir bei den traditionellen Veranstaltungen,

sagt der Vorsitzende des Vereins

,

Pelle Johansson. Die Veranstaltung

wächst auch jedes

Jahr, aber wir lösen das, indem wir

expandieren und mehr Dinge anbieten

,

wie wir es am Homecoming-Tag getan haben.

In diesem Jahr wird es zum Beispiel

einen Auftritt des Ensembles

aus Vasaspelet im Rahmen des

Homecoming-Tages geben.

Das Programm fГјr 2020 wurde vor kurzem

festgelegt, und neben den vorangegangenen

Veranstaltungen wie

Fahrradausflügen und Friedhofsspaziergängen

investiert der Verein auch in

das Wandern mit einem FГјhrer

und eine Fahrradtour durch Г…kers

Krutbruk.

Wir hatten schon frГјher die donnerstagsstraГџenbahnen

,

und wir haben

sie auch dieses Jahr, aber jetzt peppen wir es

auf, Pelle Johansson.

Foto: Lars Holmberg

mit einem Rundgang durch das Innere der MГјhle", sagt

Sven-Arne. Dort können Sie mit Hilfe eines Führers herausfinden,

wo Gräuel

geschehen sind, wo Menschen gearbeitet haben und

wie die Arbeit in der MГјhle erledigt wurde.

Im Verein gibt es etwa fГјnfzig Personen,

die sind aktiv an

der Organisation der Arrangements beteiligt.

Man merkt auch, dass wir

in den

letzten drei Jahren

sehr gut zusammengearbeitet

haben, zum Beispiel mit

dem finnischen Verband", sagt

Sven-Arne.

Sie machen einen sehr guten

Job und dafГјr sind wir

sehr

dankbar. Wir freuen uns auch

, dass Maria Pettersson

Baumert zurГјckgekehrt ist, fГјr die wir

in unseren Gesprächen mit der Gemeinde eine treibende Kraft waren

.

MATS Söderström

Autobrand in Г…kers styckebruk

In der Nacht zum Dienstag wurden Polizei

und Rettungsdienste

zu einem Autobrand

im Folkets Hus in Г…kers

styckebruk alarmiert.

Insgesamt brannten drei Autos

, von denen zwei komplett zerstört wurden.

Am Dienstagmorgen um fГјnf Uhr

waren die Löscharbeiten

vollständig abgeschlossen.

Gegen vier Uhr wurden die Rettungskräfte

zu einem

Autobrand in Г…kers Styckebruk alarmiert. Am

Tatort wurde festgestellt, dass

ein Auto geparkt worden war auf dem Parkplatz

des Folkets Hus in Brand geraten und das Feuer

habe sich dann auf zwei

Autos ausgebreitet, die daneben geparkt waren.

Mein Nachbar hat heute Morgen an meine TГјr geklopft

und mir gesagt, dass

mein Auto brennt", sagt Jörgen

Almersund, dem eines der

brandbeschädigten Autos gehört.

Dann

dauerte es etwa zehn Minuten, bis

die Feuerwehr eintraf und mit dem Löschen begann

.

Nach Angaben der Polizei besteht der Verdacht auf

Brandstiftung und sie

freuen sich Гјber Hinweise aus der Г–ffentlichkeit

, wer oder wer

hinter dem Feuer stecken könnte.

Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels gibt es keinen

Verdächtigen.

Wir, die wir hier leben, glauben, dass das Auto, in

dem das Feuer ausgebrochen ist, letzte Nacht hierher transportiert wurde

, weil es

letzte Nacht nicht hier war", sagt Jörgen.

Dann haben sie es wahrscheinlich angezГјndet

.

Es ist sehr traurig und

wir dachten, dass wir von so etwas verschont bleiben wГјrden

, aber niemand bleibt

offenbar länger verschont. Ich habe

das Auto vor zwei Wochen gekauft, also

macht es keinen SpaГџ.

MATS SГ–DERSTRГ–M

Am Dienstagmorgen waren Abschleppwagen vor Ort, um die Autos abzutransportieren

, die in den Morgenstunden gebrannt hatten.

8 KULTUR UND GEGENWART

SAMSTAG 18.

JANUAR 17:00

FREITAG 24. JANUAR 19:00

SAMSTAG 25. JANUAR 17:00

SAMSTAG 01. FEBRUAR 17:00

SAMSTAG 08. FEBRUAR 17:00

FREITAG 14. FEBRUAR 19:00

SAMSTAG 15. FEBRUAR 17:00

Tickets sind bei strangnasrevyn.se

und bei Akademibokhandeln in Strängnäs erhältlich.

In Zusammenarbeit mit Megs Kök & Trevligt.

strangnasrevyn@gmail.com

buchen Sie

Teatermeny unter

0152-71 45 10

Pssst!

Meg's PopUp befindet sich neben der Strängnäs

Revue in der Thomas Arena, Regementsgatan 10 in Strängnäs.

14 NEUIGKEITEN STALLARHOLMEN

Kukkamariia Valtola Sjöberg setzt sich stets dafür ein, Am Montag stieß sie mit einem Vortrag über den Holocaust in die Debatte.

Kukkamariia hielt einen Vortrag Гјber

den Holocaust: Es ist wichtig, darГјber zu sprechen, was

die Bibliothek Stallarholmen ausgewählt hat, um

den Holocaust-Gedenktag am 27.

Januar

zusammen

mit vielen anderen auf der Welt

zu feiern.

Vor Ort hielt Kukkamariia Valtola Sjöberg

einen Vortrag Гјber die Geschichte des Holocaust.

Seit ihrer Kindheit engagiert sich

Kukkamariia

Valtola Sjöberg

, die in Stallarholm lebt,

leidenschaftlich fГјr

die Menschenrechte

und ist seit September

2019 ausgebildete

Erzieherin gegen den Nationalsozialismus.

Die Vorträge, die sie

vor kurzem begonnen hat, machen

sie als freiwilliges Engagement

,

sie macht es, weil sie möchte

,

dass die Menschen mehr Wissen erwerben

.

Es ist besonders wichtig,

in diesem Jahr darГјber zu sprechen, da

es 75 Jahre her

ist, dass Auschwitz befreit

wurde.

Ich möchte hervorheben de

Kukkamariia las unter anderem Passagen aus den BГјchern "Anne Franks Tagebuch",

"Der Tätowierer in Auschwitz" und "Oma Warum hast du auf deinem Arm gezeichnet?" vor.

die ihm ausgesetzt waren, während die Täter

keinen Platz einnehmen durften

", sagt Kukkamariia.

Vorträge über die vielen Opfer des Holocaust

zu halten,

sei eine Möglichkeit

,

dazu beizutragen, dass so etwas nie

wieder passiert, sagt Kukkamariia

,

und am

Holocaust-Gedenktag am 27

.

Januar hielt sie einen Vortrag in

der Bibliothek in Stallarholmen.

Viele Menschen denken wahrscheinlich, dass

dies

vor sehr langer Zeit passiert ist. Aber es gibt

viele aktive Nazis und

Nazi-Parteien, die

in verschiedenen Ländern wachsen, und man

versteht nicht wirklich, dass es

heute eine Г¤hnliche Bedrohung gibt,

also ist es wichtig, darГјber zu sprechen

,

was passiert ist

, und sich nicht nur daran zu erinnern", sagt sie.

Der Vortrag basierte

auf einer Reise in das Vernichtungslager

, die das Licht anzГјndete der Kampf

fГјr die Menschenrechte,

eine Studienreise nach Auschwitz.

SVETLANA P JANSSON

Der

27.

Januar 1945 war das Datum, an

dem das Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz

von der sowjetischen

Roten Armee

befreit wurde.

An diesem Tag versammeln sich Menschen auf der ganzen

Welt, um der

vielen Opfer

des Holocaust

zu gedenken.

Herzlichen GlГјckwunsch zum Sieg Poppe! Foto: Private

Herzlichen GlГјckwunsch Poppe! Pferd von

Stallarholmen V75 Sieger

If your name is I make you proud, er ist

dem Namen wirklich gerecht geworden.

Ein schöner Heimsieg kann

der Erfolgsbilanz des Pferdes mit diesem speziellen Namen hinzugefГјgt werden.

Zu Hause heiГџt er Poppe, sagt Besitzerin Anne-Li

Ekman, die am Samstag ihr Pferd Imakeyouproud

auf der Trabrennbahn Sundbyholm in Eskilstuna den V75-Sieg feiern sah.

Poppe, der zwischen Malmby und Stallarholmen, mit

Trabrennfahrer Kim Moberg, trat in der V75-4 als Nummer 2 an.

Die Runde wurde unter anderem im Aftonbladet

als Urknall bezeichnet

.

7 Richtige ergaben 1.771.477 Kronen, ein Spieler

reichte ein System fГјr etwas mehr als 2.000 Kronen ein und gewann 1,9

Millionen Kronen.

Jeden Tag sterben fГјnf

Schweden an Diabetes.

Helfen Sie uns, das Heilmittel zu finden!

www.diabetesfonden.se

Seite 90 09 01-0

JEDER DRITTE ERKRANKT AN KREBS

,

ABER ALLE SIND BETROFFEN Kaufen

Sie eine Rubbelkarte bei cancerfonden.se/lott und unterstГјtzen Sie die schwedische Krebsforschung.

NEWS STRГ„NGNГ„S 15

Fans jeden Alters folgten der Mannschaft nach Stockholm.

Die Futsal-Mädchen und Mariefred-Bewohnerinnen Alice Aleby, Elvira Löfgren, Alma Dufva und Jaya Foucher waren in den Fersen.

UnterstГјtzer gaben wichtigen Punkt fГјr SFC

hier verlässt den Bus Strängnäs

Zum ersten Mal in der Geschichte wurde ein Spiel mit einer Sportmannschaft aus Strängnäs im Fernsehen übertragen. Die Übereinstimmung zwischen Der Futsal-Klub Strängnäs,

SFC und Hammarby, der in der höchsten Liga spielt, wurden am vergangenen Freitag auf Eurosport 1 übertragen.

Es ist eine Quittung fГјr all die harte Arbeit Гјber die

Jahre, es macht unglaublich

viel SpaГџ, dass wir es geschafft haben.

Jetzt sind wir

da, wo wir wirklich sein wollten, sagt

Robin Rosenstam, Teammanager der

ersten Mannschaft.

Der Futsal-Club Strängnäs wurde

2016 gegrГјndet, ohne dass ein Verein dahinter stand

. Der Verein und

die Herrenmannschaft wurden mit dem Ziel gegrГјndet

, innerhalb von 5 Jahren

eine Mannschaft in der höchsten schwedischen Liga

, der SFL, zu sein, und

sie erreichten in 3 Jahren sowohl

2016/2017 als auch

2017/2018

Liga- und Qualifikationssiege.

Wir sahen die Möglichkeit, eine Investition zu tätigen

, die uns in

die schwedische Elite bringen wГјrde.

Das war von Anfang an unser Zuckerbrot",

erklärt Robin

Rosenstam.

Von der 2. Division haben

sie sich seit der Saison 2018/2019

fГјr die schwedische

Futsal-Liga, SFL, die vom

schwedischen FuГџballverband

verwaltet wird.

Die letzte Saison war das DebГјtjahr der Mannschaft

,

sie hatten Zeit, sich zu etablieren,

und jetzt sind sie bereit,

noch mehr zu investieren.

Das Spiel am Freitag gegen

Hammarby IF FF Futsal wurde

in Eriksdalshallen in Stockholm

ausgetragen.

Um UnterstГјtzung zu bekommen

,

hatte Tuna Trafik in Eskilstuna

mit einem Bus geholfen, der die Fans der Mannschaft

als echten Cheerleader

zum Spiel nach Stockholm brachte.

Es war ein unglaubliches Interesse

, mitzumachen, zu vielen mussten wir sogar

nein sagen.

Es macht

SpaГџ, dass die Jungs auf

den TribГјnen UnterstГјtzung bekommen und dass sich mehrere das Event teilen werden

, sagte Robin kurz vor der

Abreise.

Das Spiel endete 5:5.

köket.se recept rödbetssallad mandelmanns

Unglaublich

schönes Ergebnis und schön, dass wir

Moral und Charakter zeigen und nie aufhören zu

arbeiten, sagt Robin.

Ich denke, dass sowohl das Fernsehpublikum als auch

das zahlende Publikum In

der Halle bekam ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

, als sie dieses Spiel sahen.

Jetzt tankt der Verein neue Energie fГјr

den Arenapersonal Cup an diesem Wochenende in

der

Thomas Arena, wo der

veranstaltende Strängnäs FC Stallarholmen,

IFK Mariefred, Fogdö

IF, Aspö All Stars und Åkers IF

Bruket All Stars

mit dabei hat.

Die Fans stiegen am Freitag um halb fГјnf vor der Thomas-Arena in den Bus.

Die Fans trugen Trikots, alle in Rot.

TEXT & FOTO: SVETLANA P

JANSSON 16 NEWS STRГ„NGNГ„S

Schüler der Strängnäs

Montessori Schule stellen aus

Rund zwanzig Werke von Schülern der Strängnäs Montessori Schule werden an diesem Wochenende in der Kunstfabrik ausgestellt

. Die Ausstellung heiГџt Portar.

Die Kunstfabrik und Strängnäs Montessori arbeiten seit einiger Zeit daran,

etwas von dem kreativen Denken zeigen zu können, das an der Schule stattfindet.

Wir haben daher die Galerie

in der Art Factory für studentische Arbeiten aus Die Strängnäs Montessori-Schule, erklärt Lars Göran

Yeudakimchikov von Konstfabriken. Im Zusammenhang mit der Ausstellung haben wir offene

Ateliers.

Die Strängnäs Montessori-Schule bietet viel Raum für Kreativität in allen Aktivitäten und

Fächern. Bilder, Kunsthandwerk und Musik haben dort einen festen Platz.

Die Ausstellung findet am 1

. und 2. Februar von 12.00 bis 16.00 Uhr statt.

Gates heiГџt die Ausstellung, hinter der SchГјlerinnen und SchГјler der Montessori-Schule stehen.

Die

sogenannte Dating-Gang besteht aus zehn Personen im Alter zwischen

18 und 21 Jahren, Männern und zwei Frauen. Sie haben Männer dazu gebracht

, sich mit einem jungen Mädchen in Strängnäs zu verabreden, daher der Name der Liga

in den Medien.

Dort angekommen, wurden sie stattdessen

geschlagen und erpresst Geld, Telefone,

Uhren, Fahrzeuge und Waffen. Sie stehen des Raubes,

des schweren Raubes und der Geldwäsche im Verdacht. In einigen Fällen

haben die Opfer auch wurde festgenommen, weshalb die Angeklagten auch

der Entführung verdächtigt werden.

Es handelt sich um eine sehr umfangreiche Untersuchung, die

zu dieser Anklage geführt hat", sagt die stellvertretende Generalstaatsanwältin Jessica

Wenna in einer Pressemitteilung.

Angebote fГјr

Pap-Abstriche

verzögert sich

Technische Probleme haben dazu gefГјhrt, dass viele Menschen, die Angebote fГјr

Pap-Abstriche

erhalten haben, diese

zu spät erhalten haben.

Einige sogar nach Ablauf der Zeit des Besuchs.

Die Einladungen, Angebote fГјr einen Pap-Abstrich

, die

in der 51. und 1. Woche verschickt werden sollten

,

wurden aufgrund technischer Probleme erst in der 3. Woche verschickt

. Leider hat dies zu einigen Problemen gefГјhrt.

"Leider haben mehrere Frauen ihre Einladungen erhalten,

als die festgesetzte Zeit bereits verstrichen ist. Wir

entschuldigen uns sehr für dies und den Ärger und die zusätzliche Arbeit, die es

mit sich bringt, zu buchen eine neue Г„ra", sagt Cecilia Winblad,

Customer Service Manager in der Labormedizin von Unilab.

Der Pap-Abstrich ist ein Angebot und es fallen keine Kosten

fГјr diejenigen an, die nicht zur Untersuchung erscheinen.

Wer möchte, kann

seinen Termin selbst nach den Hinweisen auf der Einladung,

seiner Hebamme oder dem Kundenservice von Unilab verschieben.

"Wir entschuldigen uns und hoffen auf Verständnis dafür. Wenn der Termin nicht nachgeholt wird

, erhalten Sie im nächsten Jahr eine neue Einladung", sagt

Cecilia Winblad.

Karin neue Leiterin des Sozialdienstes in

der Gemeinde Strängnäs

Karin hat gute Erfahrungen mit der

Entwicklung von Abläufen mit Hilfe

der Digitalisierung gemacht, erklärt Gemeindedirektor

Lars Ekström.

Foto: Boggi Svensson Freij

Karin Kronenstedt wurde

als neue Leiterin des Sozialdienstes in der

Gemeinde Strängnäs beauftragt.

Sie verfГјgt Гјber umfangreiche FГјhrungserfahrung

aus Г¤hnlichen Aufgaben, zuletzt

als Leiterin des Sozialdienstes in der Gemeinde Säffle

, und wird ihre Stelle

am 1.

April dieses Jahres

antreten.

пїЅ Karin hat gute Erfahrung

in der Entwicklung von Unternehmen

mit Hilfe der

Digitalisierung. Das

Sozialamt hat

dies vor allem Гјber das FAS-Projekt

in Angriff genommen,

und diese Rekrutierung

garantiert, dass es

weitergehen wird", sagt

Stadtdirektor Lars Ekström.

Karin hofft auch, dass sie

sich

weiterentwickeln kann, wobei

das Wohl der Bewohner im Mittelpunkt steht.

Sie möchte einen positiven Beitrag zur

Zusammenarbeit innerhalb der Gemeinde

leisten und nach auГџen, gemeinsam

können wir so viel

erreichen.

Das erste, worauf ich

mich konzentrieren

werde, ist das Kennenlernen und Kennenlernen von

Mitarbeitern

und das Finden

einer aktuellen Situation.

Von dort

aus treiben wir das Geschäft

im Einklang mit politischen Grundsatzdokumenten

und -wГјnschen voran", sagt

Karin Kronenstedt.

DAS ENTWICKLUNGSMODELL FAS DER KOMMUNE: Im

Projekt FAS geht es um die Digitalisierung groГџer Teile

des Verarbeitungsprozesses, der fГјr finanzielle

UnterstГјtzung. Mit Hilfe eines Software-Roboters

wird

die administrative Arbeit rund um die Verarbeitung,

also die Eingabe von Daten aus der Papieranwendung

in das Business-System, automatisiert.

In der Gemeinde Strängnäs

wurde eine elektronische Anwendung erstellt, bei der der Antragsteller

fГјr die finanzielle UnterstГјtzung seine Informationen eingibt und der

Softwareroboter der Gemeinde die Informationen in das System eingibt.

DarГјber hinaus schafft der Software-Roboter eine Entscheidungsgrundlage,

die der Administrator dann bei der Entscheidungsfindung nutzt

.

Karin kommt zuletzt aus einer Position als Social Managerin bei Säffle. Am 1

. April wird sie ihre neue Stelle in der Gemeinde Strängnäs antreten. Foto: Die Gemeinde Säffle

hat ihre Entscheidung getroffen. Ist die Entscheidung gefallen, wird diese

digital kommuniziert, zum Beispiel Гјber Kivra oder eine Г¤hnliche Funktion",

erklärt Patrik Nilsson, Betriebsleiter beim Sozialamt

Strängnäs.

Dies spart etwa 50-60 Prozent der Administratoren Zeit.